RACO los modelos que llevan el radiador con el vaso de expansión incorporado como citas, en xantia solo lo equipan aquellos que no incorporan aire acondicionado.
Esto se debe a que dichos modelos en concreto solo tienen 1 electroventilador a diferencia que aquellos que si incorporan aire acondicionado que equipan 2 electroventiladores.
En conclusión, el cambio que propones no es posible.