Ese es el gran problema, la posibilidad de absorción de humedad.
El circuito de los C5 y C6 aparte de que es hermético se mira si nivel en altura mínima y el depósito queda prácticamente lleno, una vez tapado el depósito es cuando se puede elevar, eso hace que el circuito trabaje con depresión dentro del depósito, y el único posible contacto con aire es el poco que estaba en lo alto de depósito an cerrar tapón.
Si se usa LDS en los hidroneumáticos de LHM funcionaría, pero al ir con respiradero el depósito el líquido estaría en contacto con el aire de manera habitual, cada vez que se despresuriza todo el líquido a depósito el aire sale, al elevar para medir nivel o que reajuste altura, el líquido se reparte por circuito y entra al depósito aire nuevo, así poco a poco va cogiendo humedad, cuando llegue un punto en que aparezca alguna gota o gotas de agua se irá por circuito, y en un principio no debería ser problema, pero cuando en alguna parte delicada de algún elemento quede ese agua un cierto tiempo, unos días o semana puede oxidar y luego causa los problemas.
Con lhm no hay problema con eso