Buenas, os comento el final de la historia.
Al final la fuga estaba en la parte inferior del propio vaso, por lo que sustituyendo el vaso de expansión ya se solucionó pero ya de paso se aprovechó para renovar todos los manguitos posibles pero no todos ya que algunos no ha habido manera de encontrarlos pero bueno, se queda más o menos fiabilizado.
Finalmente, poniendo un sensor de nivel que cogí en La Torre en el nuevo vaso de expansión y conectando la clema que durante 27 años ha estado anclada en un soporte de la aleta, por fín tengo testigo de nivel:
Como siempre, gracias a todos!!!!.