Quizás se podría con una junta, pero cuando se vaya a montar el tubo adecuado habrá que limpiar minuciosamente la zona cónica de asiento y soplar con aire comprimido para que salga cualquier partícula que pueda quedar.
En webs como cxbassis o de recambios de Citroen clásicos creo que pueden fabricar tubo incluso en inoxidable al metro especificando la longitud total y la conexión de cada extremo creo que lo pueden hacer.
Lo malo es que vendrá en una especie de rollo y hay que darle las formas con ayuda de un útil de curvado manual de tubos.
Después ya sea de acero o como cobre si no se ponen las fijaciones adecuadamente y en los mismos puntos que de origen acabará agrietado el tubo por las vibraciones del motor, se suele agrietar junto a la tuerca racor.