En este caso, la caja de cambios que equipa el 2.0i16v es una caja BE3, como todos los motores igual o inferior a 2000cc, mientras que el resto de motorizaciones con cilindrada igual o superior a 2000 y turboalimentados equipan la caja ML5, a excepción del 2.0HDI 90cv. Todo esto es independiente al combustible que equipan, como ya ha comentado Eldelforo
Ambas cajas manuales equipan el mismo aceite de transmisión, recomendándose el de marca Total que se ha citado unos mensajes más arriba.